From: W.Oswald, Phd
To: Miss Marycota
Subject: Um grande mistério: Quem é Roberto?
Darling Beauty,
Este fax tem a finalidade de responder a sua e também minha grande dúvida, para que você fique informada e possa responder aos milhares de visitantes deste humilde e espetacular blog: Quem é Roberto?
Investigações do nosso FBW (Federal Bureau de Walt) nos levam a supor tratar-se de um indivíduo chamado Robierto Plantchanotcha, codinome Pum de Hulk, um estagiário de características astronáuticas, possivelmente de origem greco-mexicana, e que vive por aí plantando notas das mais absurdas possíveis e botando a culpa nos jornalistas.
O único contato que mantivemos até este momento foi quando ele me enviou um e-mail dizendo:
Mr. Walt, arruma uma boquinha pra mim aí porque já to aqui de saco cheio. É muito trabalho e pouco chiclete aqui no portal.
Exijo um cachê de 1 milhão por dia ou não aceito sua proposta para esse meu pedido desesperado de emprego em Massachusetts.
E para o senhor pensar, segue um pensamento de um grande filósofo espanhol:
"El falta do que se lo fazer és el studio de los hombres mal agrazicidos . Estoy com mi emprego galarantido, Grazi a Diós, más preciso de una boquita extra en Massachusetts." (Robierto)
Ao que prontamente lho respondi:
"Fueda-se señor Robierto." (W. Oswald)
Ontem, o meliante foi flagrado por satélite no exato momento em que preparava alguma traquinagem em seu estúdio.
Segue a foto onde o indivíduo, muito envergonhado e muito tímido,tratou de se esconder atrás de um livro.
As investigações continuam. Aguarde novas notícias.
Beijos e Abraços,
W. Oswald, PhD
Traduzido por Miss Marycota – Estagiária Efetivada.
N. da T.: O “Darling Beauty” eu não traduzi porque achei muito bonitinho.
To: Miss Marycota
Subject: Um grande mistério: Quem é Roberto?
Darling Beauty,
Este fax tem a finalidade de responder a sua e também minha grande dúvida, para que você fique informada e possa responder aos milhares de visitantes deste humilde e espetacular blog: Quem é Roberto?
Investigações do nosso FBW (Federal Bureau de Walt) nos levam a supor tratar-se de um indivíduo chamado Robierto Plantchanotcha, codinome Pum de Hulk, um estagiário de características astronáuticas, possivelmente de origem greco-mexicana, e que vive por aí plantando notas das mais absurdas possíveis e botando a culpa nos jornalistas.
O único contato que mantivemos até este momento foi quando ele me enviou um e-mail dizendo:
Mr. Walt, arruma uma boquinha pra mim aí porque já to aqui de saco cheio. É muito trabalho e pouco chiclete aqui no portal.
Exijo um cachê de 1 milhão por dia ou não aceito sua proposta para esse meu pedido desesperado de emprego em Massachusetts.
E para o senhor pensar, segue um pensamento de um grande filósofo espanhol:
"El falta do que se lo fazer és el studio de los hombres mal agrazicidos . Estoy com mi emprego galarantido, Grazi a Diós, más preciso de una boquita extra en Massachusetts." (Robierto)
Ao que prontamente lho respondi:
"Fueda-se señor Robierto." (W. Oswald)
Ontem, o meliante foi flagrado por satélite no exato momento em que preparava alguma traquinagem em seu estúdio.
Segue a foto onde o indivíduo, muito envergonhado e muito tímido,tratou de se esconder atrás de um livro.
As investigações continuam. Aguarde novas notícias.
Beijos e Abraços,
W. Oswald, PhD
Traduzido por Miss Marycota – Estagiária Efetivada.
N. da T.: O “Darling Beauty” eu não traduzi porque achei muito bonitinho.
